2 Kronieken 32:31
Statenvertaling
Maar het is alzo, als de gezanten der vorsten van Babel, die tot hem gezonden hadden, om te vragen naar dat wonderteken, dat in het land geschied was, bij hem waren, verliet hem God, om hem te verzoeken, om te weten al wat in zijn hart was.
Herziene Statenvertaling*
Maar het is zo, toen de afgezanten van de vorsten van Babel, die een boodschap aan hem gestuurd hadden om te vragen naar het wonderteken dat in het land gebeurd was, dat God hem verliet, om hem op de proef te stellen, om alles te weten wat er in zijn hart omging.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ter gelegenheid van het gezantschap, dat de vorsten van Babel tot hem gezonden hadden om naar het wonderteken dat in het land geschied was, te vragen, was het aldus: God verliet hem om hem op de proef te stellen, teneinde te weten alles wat in zijn hart was.
King James Version + Strongnumbers
Howbeit H3651 in the business of the ambassadors H3887 of the princes H8269 of Babylon, H894 who sent H7971 unto H5921 him to enquire of H1875 the wonder H4159 that H834 was H1961 done in the land, H776 God H430 left H5800 him, to try H5254 him, that he might know H3045 all H3605 that was in his heart. H3824
Updated King James Version
Nevertheless in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.
Gerelateerde verzen
Jakobus 1:13 | Genesis 22:1 | Spreuken 17:3 | Psalmen 51:11 - Psalmen 51:12 | 2 Koningen 20:8 - 2 Koningen 20:13 | Deuteronomium 13:3 | Psalmen 119:116 - Psalmen 119:117 | Psalmen 139:1 - Psalmen 139:2 | Deuteronomium 8:2 | 1 Petrus 1:7 | Psalmen 139:23 - Psalmen 139:24 | Zacharia 13:9 | Deuteronomium 8:16 | 2 Kronieken 32:24 | Job 1:11 - Job 1:12 | Maleáchi 3:2 - Maleáchi 3:3 | Richteren 16:20 | Johannes 15:5 | Jesaja 38:7 - Jesaja 38:8 | Jesaja 39:1 - Jesaja 39:8 | Psalmen 27:9 | Job 2:3 - Job 2:6